Realizamos a dublagem e temos como prioridade a responsabilidade de fazer a tradução corretamente respeitando o tempo das falas, utilizando mecanismos de interpretação que, ao adaptá-las ao áudio original com a missão de tornar a dublagem tão exata que o espectador não perceba que o vídeo foi dublado, tem que ter um serviço que envolva alta competência.

É muito comum assistir uma obra audiovisual com as falas que parecem não ter muito nexo por falta de sincronismo e até com erros na tradução. Esse tipo de problema acontece quando a dublagem de vídeo não é realizada por uma empresa que tem em seu quadro, colaboradores profissionais selecionados com domínio pleno dos idiomas, por isso, ao contratar os serviços de dublagem é preciso conferir as informações antes de colocar em risco sua obra que tanto merece respeito.